Selon le magazine d’actualité hebdomadaire français Le Point, “remontada” fait partie des 20 nouveaux noms qui intégreront le dictionnaire Larousse en 2021.
Comme chaque année, de nouveaux mots font leur entrée au dictionnaire français. Selon Le Point, l’expression “remontada“ fera partie des nouveaux arrivants qui seront entrés dans l’édition 2021 du dictionnaire Larousse, faisant entrée ce terme espagnol, courant dans la langue de Cervantes, dans le langage commun français.
Pour les puristes, voici sa définition exacte. “REMONTADA (de l’espagnol, ‘remontée’). 1. Sports. Remontée de score inattendue permettant à l’équipe qui perd d’emporter la victoire dans un match de football, alors qu’il y avait un grand écart de points entre les deux équipes ; par extension, victoire inespérée d’une équipe ou d’un joueur lors d’une compétition, quelle qu’elle soit. 2. Fam. Retour au premier plan, victoire spectaculaire d’un parti ou d’un homme politique, après une défaite électorale, une traversée du désert, etc.”
Que se passe-t-il en Tunisie?
Nous expliquons sur notre chaîne YouTube . Abonnez-vous!
Commentaires